Wiki Actu it

November 3, 2010

Premio Wikimedia Italia 2010: Wiki@Home intervista Francesca Re

Premio Wikimedia Italia 2010: Wiki@Home intervista Francesca Re

Da Wikinotizie, le notizie a contenuto aperto
Vai a: navigazione, ricerca

mercoledì 3 novembre 2010

logo Wiki@Home

Wikimedia Italia in cerca di segnali dal mondo
intervista a cura di staff Wiki@Home

logo

CristianCantoro intervista Francesca Re

Il 12 settembre 2010 è stato assegnato a Mantova in occasione del Festivaletteratura il Premio Wikimedia Italia. I contenuti quest’anno dovevano riguardare l’Africa. Il premio in denaro è andato alla trasmissione Ponte Radio – Contaminazioni sonore tra Mozambico e Trentino, nato dalla collaborazione fra Sanbaradio, webradio universitaria di Trento, Consorzio Associazioni con il Mozambico, Movin’ Sounds e RadioStudio7.

Clicca sul bottone qui sotto per ascoltare l’intervista di CristianCantoro a Francesca Re, direttrice responsabile di Sanbaradio e una delle conduttrici della trasmissione.

Gnome-dialog-question.svg
Intervista a Francesca Re (info file)

Trascrizione dell’intervista[]

[]

W@H waves left.svgW@HW@H waves right.svg Siamo dal Festivaletteratura di Mantova con il Ponte Radio tra il Trentino e il Mozambico. Stiamo intervistando Francesca Re, ti puoi presentare?

Francesca Re: Io sono Francesca Re, sono la direttrice di questa radio universitaria di Trento, SanbaRadio, che è gestita dalla cooperativa Mercurio. Siamo in onda da più o meno un anno e mezzo; chiaramente, l’idea è più vecchia, ci abbiamo messo un po’ a partire, ma ora siamo operativi. Il target di riferimento è la popolazione universitaria di Trento, ma non solo.

[]

W@H waves left.svgW@HW@H waves right.svg Puoi descriverci in particolare il progetto per cui siete stati premiati, cioè il Ponte Radio?

Francesca Re: Ponte Radio fa parte di un progetto più ampio che si chiama Altre frequenze, che è nato dalla collaborazione fra SanbaRadio, RadioStudio7, il CAM (il Consorzio Associazioni con il Mozambico, di Trento, che ha vari progetti, in particolare con la zona di Caia, che è un paese in Mozambico vicino allo Zambesi), e Movin’Sounds, che è un’associazione che si occupa di musica, e in particolare di promuovere la musica dei gruppi della Valsugana e del Trentino. Ci siamo riuniti perché volevamo creare un collegamento tra la realtà delle radio e della musica trentini e la radio comunitaria di Caia, nata da tre anni con il supporto del consorzio trentino. Da un brainstorming che abbiamo fatto è nata questa idea, ed è nato questo programma che presenta in ogni puntata un gruppo musicale trentino ed un gruppo musicale mozambicano. Viene fatta un’intervista ad entrambi e vengono fatti ascoltare i brani musicali di entrambi i gruppi, sia versioni da CD, se ci sono, ma anche registrate col microfono direttamente da esibizioni live o registrate in studio da SanbaRadio. Sono state in numerose occasioni fatte dal vivo, direttamente dagli studi di SanbaRadio. Poi durante l’intervista venivano chieste informazioni sui gruppi, sui gruppi di riferimento, sulla storia di queste band, sia trentine che mozambicane, e poi veniva dato un messaggio dal gruppo trentino a quello mozambicano e viceversa. In tanti hanno espresso il desiderio di incontrarsi e magari di fare un concerto insieme, quindi speriamo che questo contatto vada avanti o con un’altra edizione di Ponte Radio (o con un altro nome nell’ambito di Altre frequenze) oppure magari con un incontro vero. Ricordo che la trasmissione è andata in onda su SanbaRadio e andrà in onda anche su RadioStudio7 integralmente: le puntate le abbiamo fatte assieme, dividendoci il lavoro, e vanno in onda nella stessa forma su una radio e l’altra.

[]

W@H waves left.svgW@HW@H waves right.svg con quale licenza avete rilasciato la vostra trasmissione?

Francesca Re: Creative Commons Non opere derivate – Non Commerciale

[]

W@H waves left.svgW@HW@H waves right.svg Perché avete scelto questa licenza semilibera?

Francesca Re: Un po’ in generale come impostazione nostra, un po’ proprio per il tipo di programma ci piacerebbe se qualcun altro mandasse in onda questo programma o potesse diffonderlo, perché è un bel messaggio per conoscere sia la realtà trentina che la realtà mozambicana e anche un programma che ha degli spunti innovativi. Quindi più gira il mondo meglio è. Già da prima di fare questo programma, la logica della nostra radio, in quanto radio comunitaria universitaria, e di altre radio italiane universitarie con cui noi siamo in contatto attraverso un circuito di radio universitarie (Ustation), è quella della condivisione. In generale è stata anche prevista sul portale di Ustation la possibilità di mettere programmi che altre radio prendono. C’è questa logica di scambio e di libero scambio, che ci è congeniale.

[]

W@H waves left.svgW@HW@H waves right.svg Quali sono le difficoltà maggiori che avete dovuto affrontare per dare vita ad un progetto così interessante?

Francesca Re: Bisogna dire che grazie alla collaborazione di tutti i soggetti, compresi i gruppi, le difficoltà in questo caso sono state poche. In generale chiaramente tutte le radio – parlo delle radio ma è una cosa che riguarda un po’ tutte le realtà dei media ed anche editoriali – devono poi “fare i conti” con dei vincoli presenti in Italia, primo tra tutti per quello che ci riguarda la SIAE. Bisogna vedere prima se i gruppi sono iscritti SIAE o no, quindi non sempre è possibile in realtà dare questo tipo di prodotti in Creative Commons, anche perché noi ad esempio usiamo anche lo streaming ed il podcast e per il podcast dobbiamo tagliare le canzoni perché anche per quello sono previste delle ulteriori tariffe. Ci sono quindi delle regole da seguire che ogni tanto magari limitano questa libera circolazione dei programmi, perché tanti gruppi sono iscritti. Magari un gruppo appena esce un po’ dal confine locale ha dei contratti con delle case discografiche più grandi e ha dei vincoli ancora maggiori; nel nostro caso è successo perché degli artisti hanno avuto particolare successo. In questo caso per i gruppi mozambicani c’erano chiaramente meno vincoli; per i gruppi italiani abbiamo trovato la massima collaborazione.

[]

W@H waves left.svgW@HW@H waves right.svg Quali sono i progetti che avete in mente per il futuro prossimo?

Francesca Re: Speriamo che SanbaRadio in generale vada sempre meglio, e di ampliare sempre più la programmazione. Tra le idee che erano venute fuori già l’anno scorso e che speriamo di realizzare quest’anno c’è un programma dedicato proprio al significato ed ai prodotti realizzati in Creative Commons, dalla musica ai contenuti. Insomma, un programma interamente dedicato a questa tematica e quindi diffondibile.

[]

W@H waves left.svgW@HW@H waves right.svg Speriamo che il progetto vada a gonfie vele. Grazie mille!

Francesca Re: Prego!


Fonti[]


Notizia originale
Questo articolo contiene notizie di prima mano comunicate da parte di uno o più contribuenti della comunità di Wikinotizie.

Vedi la pagina di discussione per maggiori informazioni.

This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Mondiale di volley femminile: il Brasile passeggia sull\’Italia

Mondiale di volley femminile: il Brasile passeggia sull’Italia

Da Wikinotizie, le notizie a contenuto aperto
Vai a: navigazione, ricerca

mercoledì 3 novembre 2010

Beach volleyball ball.png

Senza storia l’ultimo match per l’Italia ai Mondiali di volley femminile in corso di svolgimento in Giappone. Nel palazzetto dello sport di Hamamatsu il Brasile sconfigge le azzurre 3-0 in un incontro in cui le italiane sono state avanti solo per un attimo nel terzo set quando si sono portate sull uno a zero. Per il resto partita senza storia come dimostrano i parziali di 25-16,25-19 e 25-7. Nonostante la qualificazione già ottenuta, si tratta di una sconfitta estremamente pesante per le azzurre che accedono alla seconda fase con una sola vittoria e due sconfitte. Il regolamento prevede infatti che i punti conquistati nella prima fase vengano mantenuti anche nella seconda, ad eccezione di quelli ottenuti contro le squadre eliminate. Pertanto le vittorie azzurre contro Porto Rico e Kenya sono annullate e l’Italia dovrà ora affrontare le quattro squadre qualificate del gruppo C. Per sperare nella qualificazione alle semifinali (a cui accederanno solo le prime due del nuovo gruppo che sarà composto da 8 squadre) l’Italia dovrà quindi per forza vincerle tutte e sperare in una serie di risultati a suo favore.

Negli altri incontri del gruppo B l’Olanda e la Repubblica Ceca hanno la meglio rispettivamente su Porto Rico e Kenya, entrambe con un secco 3-0. Accedono quindi alla seconda fase il Brasile con tre vittorie, Italia, Paesi Bassi e Repubblica Ceca con una sola vittoria a testa. L’incrocio con il gruppo C prevede la presenza nel nuovo gruppo delle seguenti nazionali: Stati Uniti, Germania, Cuba e Thailandia.

Questo il quadro completo della quinta e ultima giornata della prima fase:

Gruppo Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
A Flag of Peru.svg PerùFlag of Costa Rica.svg Costa Rica 3 – 1 25-18 25-18 32-34 25-19 107 – 89 1h:50 1.750
A Flag of Algeria.svg Algeria – Flag of Poland.svg Polonia 0 – 3 17-25 16-25 12-25 45 – 75 1h:02 4.200
A Flag of Japan.svg GiapponeFlag of Serbia.svg Serbia 3 – 1 28:26 29:27 18:25 27:25 102 – 103 1h:53 10.230
B Flag of Puerto Rico.svg Porto Rico – Flag of the Netherlands.svg Paesi Bassi 0 – 3 12-25 13-25 16-25 41 – 75 1h:02 1.781
B Flag of Kenya.svg Kenya – Flag of the Czech Republic.svg Repubblica Ceca 0 – 3 20-25 15-20 20-25 55 – 75 1h:09 2.246
B Flag of Italy.svg Italia – Flag of Brazil.svg Brasile 0 – 3 16-25 19-25 7-25 42 – 75 1h:03 3.712
C Flag of Kazakhstan.svg Kazakistan – Flag of Croatia.svg Croazia 0 – 3 19-25 17-25 18-25 54 – 75 1h:11 1.230
C Flag of Germany.svg GermaniaFlag of Thailand.svg Thailandia 3 – 0 25-14 25-15 25-10 75 – 39 1h:07 3.250
C Flag of Cuba.svg Cuba – Flag of the United States.svg Stati Uniti 1 – 3 28-30 23-25 25-22 23-25 99 – 102 1h:58 4.170
D Flag of Canada.svg Canada – Flag of the Dominican Republic.svg Repubblica Dominicana 1 – 3 25-21 26-28 11-25 20-25 82 – 99 1h:48 1.200
D Flag of South Korea.svg Corea del SudFlag of Turkey.svg Turchia 3 – 2 16-25 25-21 25-21 19-25 15-13 100 – 105 1h:53 2.060
D Flag of the People's Republic of China.svg Cina – Flag of Russia.svg Russia 0 – 3 22-25 17-25 19-25 58 – 75 1h:12 2.510

Seconda fase[]

Ogni squadra disputa un totale di quattro partite contro ciascuna delle nazionali provenienti dal gruppo gemellato (gruppo A unito al gruppo D, gruppo B unito al gruppo C). Le squadre già incontrate nella prima fase non vengono affrontate di nuovo.

Di seguito i due gruppi della seconda fase. Si qualificano alle semifinali le prime due di ciascun gruppo. In caso di parità di punteggio si considera la differenza punti, e non la differenza set.

Gruppo E[]

Pos Nazione Punti Partite Punti Ratio Set Ratio
Giocate Vinte Perse Fatti Subiti Vinti Persi
1 Flag of Russia.svg Russia 6 3 3 0 269 217 1.240 9 2 4.500
2 Flag of Japan.svg Giappone 6 3 3 0 311 282 1.103 9 4 2.250
3 Flag of Serbia.svg Serbia 5 3 2 1 291 283 1.028 7 5 1.400
4 Flag of South Korea.svg Corea del Sud 5 3 2 1 257 267 0.963 7 5 1.400
5 Flag of Poland.svg Polonia 4 3 1 2 279 250 1.116 6 6 1.000
6 Flag of Turkey.svg Turchia 4 3 1 2 276 276 1.000 6 7 0.857
7 Flag of the People's Republic of China.svg Cina 3 3 0 3 202 244 0.828 1 9 0.111
8 Flag of Peru.svg Perù 3 3 0 3 197 263 0.749 2 9 0.222

Gruppo F[]

Pos Nazione Punti Partite Punti Ratio Set Ratio
Giocate Vinte Perse Fatti Subiti Vinti Persi
1 Flag of Brazil.svg Brasile 6 3 3 0 260 194 1.340 9 2 4.500
2 Flag of the United States.svg Stati Uniti 6 3 3 0 276 243 1.136 9 2 4.500
3 Flag of Germany.svg Germania 5 3 2 1 215 179 1.201 6 3 2.000
4 Flag of Cuba.svg Cuba 4 3 1 2 244 249 0.980 4 6 0.667
5 Flag of the Netherlands.svg Paesi Bassi 4 3 1 2 236 242 0.975 5 6 0.833
6 Flag of the Czech Republic.svg Repubblica Ceca 4 3 1 2 278 302 0.921 5 8 0.625
7 Flag of Italy.svg Italia 4 3 1 2 267 303 0.881 5 8 0.625
8 Flag of Thailand.svg Thailandia 3 3 0 3 190 254 0.748 1 9 0.111


Fonti[]

This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Categoria:3 novembre 2010

Filed under: Novembre 2010 — admin @ 5:00 am

Categoria:3 novembre 2010 – Wikinotizie

Categoria:3 novembre 2010

Da Wikinotizie, le notizie a contenuto aperto
Vai a: navigazione, ricerca

Questa categoria raccoglie tutti gli articoli relativi ad avvenimenti accaduti il 3 novembre 2010, o scritti in quel giorno.

Pagine nella categoria “3 novembre 2010”

Questa categoria contiene le 2 pagine indicate di seguito, su un totale di 2.

M

  • Mondiale di volley femminile: il Brasile passeggia sull’Italia

P

This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Powered by WordPress